简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

royal prerogative معنى

يبدو
"royal prerogative" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • امتياز التاج
أمثلة
  • It's the King's royal prerogative to withhold sensitive information from his councilors.
    من سلطات الملك أن يكتُم المعلومات الحساسه عن مجلس مستشاريه
  • The May administration had hoped to use the powers of the royal prerogative to bypass parliamentary approval.
    كانت إدارة ماي تأمل في استخدام الصلاحيات الملكية لتجاوز الموافقة البرلمانية.
  • Although the royal prerogative is extensive and parliamentary approval is not formally required for its exercise, it is limited.
    على الرغم من أن حقوق السيادة واسعة جدا ولا تحتاج ممارستها موافقة البرلمان، إلا أنها تظل محدودة.
  • So as Regina emerita, it is my royal prerogative to command you to attend my pop-up event tonight and be fans.
    ... (اذا كـ (ريجينا ايميرتا ... فمن حقوقى الملكيه أن أمركم بحضور الحفل الخاص بى الليله كمعجبين
  • In 1583, Sir Humphrey Gilbert, by the royal prerogative of Queen Elizabeth I, founded St. John's, Newfoundland, as the first North American English colony.
    في 1583، طالب السير همفري جيلبرت بسانت جونز في نيوفنلند كأول مستعمرة إنكليزية في أمريكا الشمالية بامتياز الملكي من الملكة إليزابيث الأولى.
  • The parliamentary process developed greatly in Greece during the reign of George I. Initially, the royal prerogative in choosing his prime minister remained and contributed to governmental instability, until the introduction of the dedilomeni principle of parliamentary confidence in 1875 by the reformist Charilaos Trikoupis.
    في البداية، لا يزال الامتياز الملكي في اختيار رئيس وزرائه، وساهم في عدم الاستقرار الحكومي، حتى إدخال مبدأ ديديلوميني للثقة البرلمانية في عام 1875 من قبل تشاريلاوس تريكوبيس الإصلاحي.
  • During the course of the eighteenth and nineteenth centuries, there was a gradual movement in Europe and in the states that Europeans had founded, for the reduction of trade barriers, in particular restrictions on production and labor, the use of non-standard weights and measures, restrictions on the formation of new businesses, and the curtailing of royal prerogatives that interfered with the conduct of commerce.
    شهد القرنان الثامن عشر والتاسع عشر تحركًا تدريجيًا في أوروبا وفي الدول التي أسسها الأوروبيون، من أجل الحد من الحواجز التجارية، وخاصة القيود على الإنتاج والعمل، واستخدام الأوزان والمقاييس غير القياسية، والقيود المفروضة على بدء أعمال تجارية جديدة، والحد من صلاحيات الملك التي تخول له التدخل في تسيير التجارة.
  • In other words, if an 'uninhabited' territory is colonised by Britain, then the English law automatically applies in this territory from the moment of colonisation; however if the colonised territory has a pre-existing legal system, the native law would apply (effectively a form of indirect rule) until formally superseded by the English law, through Royal Prerogative subjected to the Westminster Parliament.
    بعبارة أخرى، إذا تم استعمار إقليم "غير مأهول" من قِبل بريطانيا، فعندئذٍ يسري القانون البريطاني تلقائيًا في هذا الإقليم منذ لحظة الاستعمار؛ ومع ذلك إذا كان لدى الإقليم المستعمر نظام قانوني مسبق، فإن القانون الأصلي ينطبق (فعليًا شكل من أشكال الحكم غير المباشر) حتى يتم استبداله رسميًا بالقانون الإنجليزي، من خلال الامتياز الملكي الخاضع لبرلمان وستمنستر (برلمان المملكة المتحدة).